Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
Auf einen Blick
Verantwortlich ist BliZzi1337, Impressums-Service Impressum4u, c/o LEADERLY UG (haftungsbeschränkt), Jerichower Straße 50, 39307 Genthin, Deutschland · E-Mail: contact@blizzi1337.de
Keine Werbung und keine externen Analysedienste. Im gemeinsamen Dialog „Cookies & Datenschutz“ wählst du zwischen „Nur notwendige“ und „Alle akzeptieren“. Die freiwillige eigene Besucherstatistik startet nur mit „Alle akzeptieren“. Twitch-Inhalte werden erst nach deinem Klick geladen. Ein Cookie gibt es nur, wenn du dich mit Twitch anmeldest. Die Seiten blizzi1337.de und bot.blizzi1337.de liegen bei ZAP-Hosting.
Die Abschnitte unten sind nach Themen sortiert. Ein Klick auf einen Titel klappt die Details auf.
Allgemein
1. Hosting und Server-Protokolle
Technisch nötige Zugriffsdaten, nach kurzer Zeit gelöscht.
Diese Erklärung gilt für blizzi1337.de und bot.blizzi1337.de (von dort laden Dock, Overlay und Streamer.bot die Dateien der Tools). Beide liegen auf einem Webspace von ZAP-Hosting. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden vom Hoster nach kurzer Zeit gelöscht.
2. Cookies, lokaler Speicher und Schriften
Nur ein Anmelde-Cookie, Schriften vom eigenen Server.
Nur wenn du dich anmeldest, wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (bb_konto) gesetzt. Es gilt für blizzi1337.de und bot.blizzi1337.de, enthält nur eine zufällige Kennung und hält dich bis zu 30 Tage nach der Anmeldung auch nach dem Schließen des Browsers angemeldet. Beim Abmelden wird es gelöscht; nach Ablauf ist eine neue Anmeldung nötig. Werbedienste gibt es nicht. Die freiwillige eigene Besucherstatistik ist unten gesondert erklärt. Die Schriften Inter, Cinzel und Source Serif 4 liegen auf diesem Server; es wird dafür keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern aufgebaut.
Damit die Kopfleiste beim Seitenwechsel sofort richtig aussieht, merkt sich dein Browser im lokalen Speicher (localStorage) dieser Seite: nach der Anmeldung deinen Anzeigenamen, deine Rolle im Kanal (z. B. Mod) und eine kleine Kopie deines Profilbilds, außerdem die Liste der Tools. Diese Angaben bleiben auf deinem Gerät, werden nicht an uns oder andere übertragen und beim Abmelden gelöscht; du kannst sie auch jederzeit über die Website-Daten deines Browsers entfernen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (für den von dir gewünschten Dienst unbedingt erforderlich) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Für persönliche Pokal-Benachrichtigungen speichern wir auf dem Server, welche deiner gewonnenen Auszeichnungen du als gelesen markiert hast. Die Hinweise beziehen sich nur auf bereits vergebene Pokale. Damit ein Hinweis während deines Besuchs nicht auf jeder Seite erneut aufklappt, merkt sich dein Browser im Sitzungsspeicher (sessionStorage) die Kennung des zuletzt gezeigten Pokalhinweises. Dieser Sitzungsspeicher endet beim Schließen des Tabs.
Zeigst du mit der Maus auf einen Link zu blizzi1337.de, kann dein Browser die Seite schon vorladen, damit sie nach dem Klick sofort erscheint. Dabei wird nur diese Seite von unserem Server abgerufen; andere Anbieter sind nicht beteiligt.
3. Links zu anderen Diensten
Fremde Datenschutzregeln gelten erst nach deinem Klick.
Links zu Twitch, Discord, StreamElements, Steam und CurseForge öffnen die Seiten dieser Anbieter. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, gelten deren Datenschutzbestimmungen.
4. Freiwillige Besucherstatistik
Nur nach Zustimmung, auf unserem Server.
Wenn du im Dialog „Cookies & Datenschutz“ auf „Alle akzeptieren“ klickst, messen wir auf blizzi1337.de Seitenaufrufe, Besuche und die Zeit, in der ein Tab sichtbar ist. Mit „Nur notwendige“ bleibt diese Messung aus; Anmeldung und Nutzung funktionieren weiterhin. Notwendige Cookies und Speicher für die von dir gewünschten Website-Funktionen sind unabhängig von der Statistik aktiv und benötigen dafür keine zusätzliche Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Über „Cookie-Einstellungen“ im Footer kannst du deine Auswahl jederzeit ändern und die weitere Messung beenden. Rechtsgrundlage sind deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Für die Messung speichern wir im localStorage eine zufällige Browserkennung für höchstens 30 Tage und eine Sitzungskennung, die nach 30 Minuten ohne Meldung erneuert wird. Deine Zustimmungs- oder Ablehnungsentscheidung wird für bis zu 180 Tage auf deinem Gerät gespeichert. Erst nach Zustimmung werden Messkennungen gelesen oder gesetzt und Meldungen an unseren Server gesendet. Beim Widerruf werden die Messkennungen auf deinem Gerät entfernt. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis dahin bleibt unberührt.
Gespeichert werden gekürzte Seitenpfade ohne Suchbegriffe, URL-Parameter oder Profil-IDs, Zeitpunkt, sichtbare Sekunden sowie gehashte Zufallskennungen und die Einwilligungsversion. Die Messung wird nicht mit deinem Twitch-Konto verbunden und nicht an externe Analysedienste übermittelt. Verwaltungsseiten, APIs, Dock und Overlay zählen nicht. Angemeldete Website-Admins werden vom Messskript ausgenommen. Ein Browser ist keine sicher identifizierte Person; sichtbare Zeit beweist keine Aufmerksamkeit.
Einzeldaten werden nach 35 Tagen bei der nächsten Erfassung oder Auswertung entfernt. Verdichtete Tageszahlen ohne einzelne Besuchskennungen werden höchstens 13 Monate aufbewahrt. Die Auswertung ist nur für Kanalinhaber und Website-Admins zugänglich. Zum Schutz des öffentlichen Messendpunkts wird die technisch anfallende IP-Adresse nur für einen gesalzenen, zeitlich wechselnden Ratenzähler verarbeitet; sie wird nicht in Besuchsdaten gespeichert. Diese Ratenkennungen laufen nach einer Stunde ab und werden bei der nächsten Bereinigung gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Missbrauchsschutz). Technische Hosting-Protokolle sind davon getrennt.
Beim Besuch der Seite
5. Livestatus und Profilbild
Fragt unser Server selbst bei Twitch ab.
Ob BliZzi1337 gerade live ist und das Profilbild auf der Startseite fragt dieser Server selbst bei Twitch ab und liefert es aus. Dabei werden keine Daten von dir an Twitch übertragen.
6. Twitch-Player
Lädt erst nach deinem Klick, dann verbindet sich dein Browser mit Twitch.
Den Livestream, VODs und Clips kannst du hier ansehen. Der Twitch-Player wird erst geladen, wenn du auf einen Stream oder ein Video klickst; die Liste der Videos und ihre Vorschaubilder holt dieser Server selbst bei Twitch. Ab dann verbindet sich dein Browser mit Twitch (Twitch Interactive, Inc., USA); Twitch erhält dabei unter anderem deine IP-Adresse und kann Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie gilt nur für diesen Seitenaufruf. Was Twitch mit den Daten macht, steht in der Datenschutzerklärung von Twitch.
7. Leaderboards und Pokalhalle
Öffentliche Ranglisten mit Twitch-Namen aus dem Stream.
Die Leaderboards zeigen Twitch-Anzeigenamen von Zuschauern des Kanals zusammen mit Werten aus dem Stream (zum Beispiel Kanalpunkte „Gold“, Watchtime, Ergebnisse von Coinflips, Duellen und Marbles). Die Daten entstehen im Chat des Kanals und werden von dort regelmäßig hierher übertragen. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem Community-Angebot für den Kanal (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Neben den Namen zeigt die Seite das Twitch-Profilbild. Das holt dieser Server selbst bei Twitch und speichert es bis zu sieben Tage zwischen; dein Browser verbindet sich dafür nicht mit Twitch. Wer bei Twitch kein eigenes Profilbild hat, bekommt stattdessen ein Porträt einer World-of-Warcraft-Figur. Möchtest du nicht in den Listen erscheinen, schreib an die oben genannte E-Mail-Adresse – dein Eintrag wird dann entfernt.
Die Pokalhalle zeigt öffentlich Twitch-Anzeigenamen, Wochen- und Monatsergebnisse sowie gewonnene Auszeichnungen für verschenkte Abos, Cheers, Clips, Quiz-Gold, Quizrundensiege und Watchtime. Dafür speichern wir Twitch-IDs, Anzeigenamen und zusammengefasste Wertungen getrennt vom nach 30 Tagen gelöschten Aktivitätsfeed. Abgeschlossene Ergebnisse und Auszeichnungen bleiben als Community-Archiv bestehen. Die aktuelle Sammlung wird auch im eigenen Profil angezeigt. Möchtest du nicht in der Wertung oder im Archiv erscheinen, kontaktiere uns über die oben genannte E-Mail-Adresse.
8. Erfolge
Automatisch aus den Stream-Werten, Rangliste öffentlich.
Aus den Werten der Leaderboards und Profile (zum Beispiel Watchtime, Gold, Quiz-Ergebnisse, Coinflips, Duelle, Marbles, verschenkte Abos, Follow-Dauer, Anzahl der Chatnachrichten, gewonnene Wanderpokale sowie M+-Wertungen und Bestwerte verknüpfter Charaktere aus der M+ Queue und von Battle.net) vergibt dieser Server automatisch Erfolge. Gespeichert werden je Twitch-ID der Erfolg und der Zeitpunkt, an dem er errungen wurde, sowie ob die Einblendung „Erfolg errungen“ schon gezeigt wurde. Neue Daten werden dafür nicht erhoben.
Öffentlich sichtbar sind auf der Seite „Erfolge“ eine Rangliste der Erfolgspunkte und die zuletzt errungenen Erfolge, jeweils mit Twitch-Anzeigenamen und Profilbild, sowie für jeden Erfolg der Anteil der Community, der ihn hat. Die Erfolge einzelner Zuschauer im Profil sehen nur angemeldete Nutzer. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem Community-Angebot für den Kanal (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wird dein Profil gelöscht, werden auch deine Erfolge gelöscht. Möchtest du nicht in der Rangliste erscheinen, schreib an die oben genannte E-Mail-Adresse.
9. Clip des Monats
Abstimmen mit Twitch-Login, öffentlich nur die Stimmenzahlen.
Die Clipwahl ist öffentlich sichtbar. Alle verfügbaren Clips des jeweiligen Kalendermonats werden automatisch von Twitch abgeglichen. Zum Abstimmen ist eine Twitch-Anmeldung nötig. Pro Konto zählt eine veränderbare Stimme je Kalendermonat. Es stehen nur Clips dieses Kanals zur Wahl, die im jeweiligen Monat erstellt wurden; Kanal und Erstellungsdatum werden serverseitig bei Twitch geprüft. Für die Wahl werden Twitch-ID und die aktuelle Stimmabgabe privat gespeichert. Öffentlich erscheinen Clipdaten, Stimmenzahlen und Monatsergebnisse, keine Liste der Abstimmenden.
Nach Monatsende wird das Ergebnis festgeschrieben. Spätestens bei einem weiteren Zugriff 90 Tage nach Monatsende werden individuelle Zuordnungen entfernt. Anonyme Stimmenzahlen, Clipdaten und Ergebnisse können als Monatsarchiv erhalten bleiben. Vorschaubilder lädt der eigene Server. Erst beim bewussten Abspielen lädt dein Browser den Twitch-Player (siehe Twitch-Player).
10. WoW-Addons
Angaben von CurseForge, über unseren Server geladen.
Die Angaben zu meinen Addons auf der Seite „WoW-Addons“ (Downloads, Favoriten, Versionen, Logos und Bilder) holt dieser Server selbst bei CurseForge und speichert sie kurz zwischen. Dein Browser verbindet sich dafür nicht mit CurseForge; es werden keine Daten von dir übertragen.
11. Kontaktformular
Deine Nachricht geht per E-Mail an uns, ohne Archiv auf der Website.
Wenn du das Kontaktformular nutzt, werden dein angegebener Name, deine E-Mail-Adresse, der Betreff und die Nachricht per E-Mail an contact@blizzi1337.de übermittelt, damit deine Anfrage bearbeitet werden kann. Die Website legt dafür keine öffentliche Nachricht und kein zusätzliches Nachrichtenarchiv an; die Anfrage wird im E-Mail-Postfach bearbeitet. Nach erfolgreicher Übermittlung wird eine automatische Eingangsbestätigung an deine angegebene E-Mail-Adresse gesendet, höchstens einmal pro Stunde pro Adresse. Die Bestätigung enthält keine Kopie deiner eingegebenen Nachricht. Zum Schutz vor Mehrfachbestätigungen wird zusätzlich eine serverseitig geschützte Prüfsumme der E-Mail-Adresse mit Zeitpunkt und Versandstatus gespeichert.
Zum Schutz vor Spam und doppeltem Versand verwendet das Formular zeitlich begrenzte, signierte Formular-Kennungen. Technisch gespeichert werden Zeitpunkte, Versandstatus und nicht rückrechenbare, serverseitig geschützte Prüfsummen der IP-Adresse und der Anfrage. Die technischen Einträge werden bei weiteren Sendungen bereinigt. Ein Twitch-Login ist nicht erforderlich; das Formular setzt kein eigenes Sitzungs-Cookie.
Zur Kanalverwaltung werden außerdem die aktuelle Twitch-Followerliste und beim regelmäßigen Vergleich erkannte Entfolgungen und erneute Follows gespeichert. Dazu gehören Twitch-ID, Login, Follow-Datum, letzter bestätigter Follow-Status, Zähler und Erfassungszeitpunkte. Die private Gesamtübersicht sehen ausschließlich der Kanalinhaber und die ausdrücklich freigeschaltete Website-Administratorin Jenny_Eleyna. Twitch übermittelt keinen genauen Entfolgungszeitpunkt; angezeigt wird der Erkennungszeitpunkt des Abgleichs. Ein fehlendes Konto kann auch gelöscht oder deaktiviert worden sein.
Mit Twitch-Anmeldung
12. Anmeldung und „Mein Profil“
Freiwillig, zeigt deine Werte aus dem Stream.
Du kannst dich freiwillig mit Twitch anmelden, um deine eigenen Werte aus dem Stream zu sehen. Dieselbe Anmeldung gilt für „Mein Tool-Zugang“ (siehe WoW Lore Quiz). Sie läuft über Twitch (Twitch Interactive, Inc., USA); angefragt werden die Leseberechtigungen user:read:subscriptions und user:read:follows. Wir erhalten deine Twitch-ID, deinen Login- und Anzeigenamen und die Stufe deines Abos beim Kanal blizzi1337; der Zugangsschlüssel bleibt geschützt in der privaten Serversitzung, damit aktuelle Teilnahmevoraussetzungen geprüft werden können (siehe Giveaways).
Für die Profilseite speichert dieser Server in einer Datenbank auf dem Webspace Werte, die im Stream entstehen: Twitch-ID und -Name, Kanalpunkte („Gold“) samt letzter Buchungen und Auszahlungen, Watchtime, Ergebnisse aus Quiz, Coinflips, Duellen und Marbles, verschenkte Abos, das Follow-Datum, deine World-of-Warcraft-Charaktere mit Wertungen von Raider.IO sowie M+-Meilensteine, dazu ein Tagesverlauf für bis zu gut ein Jahr. Diese Daten siehst du nach der Anmeldung in deinem Profil. Andere Zuschauer, die selbst angemeldet sind, können dein Profil ebenfalls ansehen (zum Beispiel über die Leaderboards oder die Pokalhalle); ohne Anmeldung ist kein Profil sichtbar. Damit Moderatoren des Kanals nach der Anmeldung auch die Mod-Commands sehen, speichert der Server außerdem die Twitch-IDs der Moderatoren und VIPs. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem Community-Angebot für den Kanal (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Werte werden regelmäßig aus dem Stream abgeglichen; wer dort nicht mehr geführt wird, wird auch hier gelöscht. Auf Wunsch löschen wir deine Daten – schreib an die oben genannte E-Mail-Adresse.
Charakterbilder und Gegenstandssymbole holt dieser Server selbst bei Blizzard bzw. Wowhead, die Armory (Ausrüstung, Runs, Wertungen) bei Raider.IO – jeweils nur für deine eigenen Charaktere und für kurze Zeit zwischengespeichert. Dein Browser verbindet sich dafür nicht mit diesen Diensten; übertragen werden nur Region, Realm und Charaktername.
13. Battle.net-Verknüpfung
Freiwillig, für deine WoW-Charaktere; BattleTag bleibt privat.
Nach der Twitch-Anmeldung kannst du in deinem Profil freiwillig deinen Battle.net-Account verknüpfen. Die Anmeldung dafür läuft direkt bei Blizzard Entertainment; angefragt wird nur die Leseberechtigung wow.profile. Wir erhalten deinen BattleTag und die Liste deiner World-of-Warcraft-Charaktere in Europa (Name, Realm bei Retail bzw. Spielmodus bei Forever, Klasse, Volk, Fraktion, Stufe). Der Zugriffsschlüssel von Blizzard wird nur für diesen einen Abruf verwendet und nicht gespeichert. Gespeichert werden zu deiner Twitch-ID der BattleTag, die Charakterliste, der Zeitpunkt des Abrufs und welche Charaktere du im Profil zeigen möchtest.
Den BattleTag siehst nur du. Andere angemeldete Zuschauer sehen in deinem Profil nur die Charaktere, die du freigegeben hast; bei Retail sind das zunächst Charaktere auf Höchststufe. Neue Forever-Charaktere werden erst sichtbar, wenn du sie auswählst. Für die Retail-Charakterkarten im Profil und für Erfolge wie „In der Zeit“ fragt dieser Server zu den freigegebenen Retail-Charakteren öffentliche Werte bei Raider.IO ab (Mythisch-plus-Wertung und Bestwerte, Gegenstandsstufe, Spezialisierung, Charakterbild) und speichert sie bis zu einem Tag zwischen; dein Browser verbindet sich dafür nicht mit Raider.IO. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch die Verknüpfung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Über „Trennen“ im Profil widerrufst du sie jederzeit; die gespeicherten Battle.net-Daten werden dann sofort gelöscht. Die Freigabe für diese Website kannst du zusätzlich in deinen Battle.net-Kontoeinstellungen unter verbundenen Apps entfernen.
Für die öffentliche Seite „Die Gilde“ ruft die Website den öffentlich abrufbaren WoW-Forever-Gildenkader bei Blizzard ab. Gezeigt werden Charaktername, Klasse, Stufe, Rang, Berufe mit den von Blizzard gemeldeten gelernten Rezepten und das Blizzard-Charakterbild, soweit vorhanden. Die Website speichert den letzten Abruf und das Datum, an dem ein Meilenstein erstmals festgestellt wurde. Die Gildenseite zeigt außerdem kürzlich beim Abgleich erkannte Beitritte und Austritte mit Charaktername und Erfassungszeit. Forever-Meilensteine können bei der Freigabe eines verknüpften Gildencharakters dem Website-Profil als Erfolg zugeordnet werden. Im Charakterfenster werden zusätzlich öffentlich abrufbare Ausrüstungsdaten und Charakterwerte von Blizzard angezeigt. Die Website lädt die Gegenstandsbeschreibung bei Bedarf serverseitig von Wowhead anhand der Gegenstands-ID. Charakterbilder und Gegenstandssymbole werden über den eigenen Bildproxy geladen.
Im Gildenkader zeigt die Website zusätzlich die von Blizzard öffentlich gemeldeten PvP-Werte je Charakter (ehrenhafte Siege, PvP-Rang) und den Zeitpunkt der letzten Anmeldung. Für die Liste der Gilden-Addons ruft der Server Name, Kurzbeschreibung, Logo und Downloadzahl öffentlich bei CurseForge ab; dein Browser spricht dabei nicht mit CurseForge, Logos kommen über den eigenen Bildproxy.
14. Giveaways
Teilnahme mit Prüfung von Follow, Abo und Kontoalter.
Giveaways sind öffentlich sichtbar. Zur Teilnahme und zum Zurückziehen einer Teilnahme ist eine Twitch-Anmeldung nötig. Für die Prüfung werden bei der Twitch-Anmeldung und erneut vor jeder Teilnahme dein Follower-Status und Follow-Datum in diesem Kanal, dein Abo-Status und das Alter deines Twitch-Kontos abgefragt. Der Twitch-Zugang einschließlich Erneuerungsschlüssel bleibt ausschließlich in deiner privaten Serversitzung, höchstens 30 Tage. Damit werden Follower- und Abo-Status vor jedem Beitritt aktuell bei Twitch geprüft. Beim Abmelden wird der Zugang gelöscht und das Zugriffstoken entwertet. Bei nicht bestätigbaren Voraussetzungen ist kein Beitritt möglich. Watchtime und weitere vorhandene Profilwerte stammen aus dem Website-Abgleich.
Bei einer Teilnahme werden Twitch-ID, Anzeigename, Login, Anmeldezeit und die geprüften Voraussetzungen privat gespeichert. Öffentlich erscheint nur die Teilnehmerzahl. Nur der Kanalinhaber und seine Moderatoren sehen die Liste und die zugehörigen Statusangaben. Beim Abmelden wird dein Teilnahme-Eintrag entfernt. Spätestens bei einem weiteren Seitenaufruf 90 Tage nach Giveaway-Ende werden die personenbezogenen Teilnahmedaten entfernt; eine anonyme Gesamtzahl kann erhalten bleiben.
Kanalinhaber und Moderatoren können ein Banner und ein Icon hochladen. Die Bilder werden als WebP neu gespeichert, Metadaten entfernt und auf der Giveaway-Seite öffentlich angezeigt. Nicht verwendete Uploads werden bei weiteren Uploads nach 24 Stunden bereinigt. Bei der Auslosung sehen nur Kanalinhaber und Moderatoren den gezogenen Namen und den privaten Ziehungsverlauf. Die gezogene Person erhält nach Anmeldung einen eigenen Hinweis und bestätigt ihren Gewinn mit erneuter Prüfung der Voraussetzungen. Ziehungs- und Bestätigungsdaten werden spätestens bei weiterem Zugriff 90 Tage nach Giveaway-Ende entfernt; sie bleiben bis dahin auch bei einem Teilnahme-Rückzug als Auslosungsnachweis erhalten.
15. Spielvorschläge
Vorschläge mit Namen öffentlich, Stimmen nur als Summe.
Nach der Twitch-Anmeldung kannst du Steam-Spiele vorschlagen und mit Daumen hoch oder runter abstimmen. Beim Vorschlag werden deine Twitch-ID, dein Anzeigename, das Spiel und der Einreichzeitpunkt gespeichert. Dein Name und der Vorschlag sind öffentlich sichtbar. Stimmen werden deiner Twitch-ID zugeordnet, damit du je Spiel nur eine Stimme abgeben, ändern oder zurücknehmen kannst; öffentlich erscheinen nur die Summen, nicht die Namen der Abstimmenden. Du kannst eigene Vorschläge entfernen; damit werden auch die zugehörigen Stimmen gelöscht.
Kanalinhaber, Website-Admins und für die Website freigeschaltete Mods können Vorschläge zur Moderation entfernen. Sie können Spiele getrennt als „schon gespielt“ oder als Blacklist-Eintrag kennzeichnen, um erneute Vorschläge zu verhindern. Dazu werden Spiel-ID und -Name, Kennzeichnung, Zeitpunkt sowie Twitch-ID und -Name des handelnden Moderators gespeichert, bis die Kennzeichnung wieder aufgehoben wird. Kurzfristige Aktionszähler dienen dem Spamschutz und werden bei weiteren Aktionen bereinigt.
Unser Server lädt Spieldaten und Vorschaubilder aus dem Steam Store (Valve). Die Bilder werden über unseren Server ausgeliefert; dein Browser muss dafür keine direkte Verbindung zu Steam aufbauen. Erst wenn du „Auf Steam ansehen“ öffnest, wechselst du zu Steam. Steam-Trailer werden erst geladen, wenn du in der Großansicht ausdrücklich auf „Trailer abspielen“ klickst. Dann verbindet sich dein Browser direkt mit den Video-Servern von Steam; dabei werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse und Browserinformationen übermittelt. Das Öffnen der Spieldetails oder des Trailerfensters startet noch keine Videoübertragung. Die Vorschläge dienen der Community-Planung. Für Fragen oder eine Löschung deiner gespeicherten Beiträge nutze die oben genannte Kontaktadresse.
Für Moderatoren
16. Chat-Moderation und Clips
Chatverlauf für die Mods, Nachrichten nach 30 Tagen gelöscht.
Damit die Moderatoren den Kanal schützen können, schreibt Streamer.bot den Twitch-Chat von blizzi1337 mit und übermittelt ihn verschlüsselt an diesen Server. Gespeichert werden je Nachricht der Text, die Zeit und die Twitch-Nachrichten-ID, dazu je Person Twitch-ID, Login- und Anzeigename, Namensfarbe, Rolle im Kanal (Mod, VIP, Abo), wann sie zuerst gesehen wurde, wann sie zuletzt geschrieben hat und wie viele Nachrichten es waren. Außerdem holt der Server bei Twitch die Liste, wer gerade im Chat ist, und das Erstellungsdatum des Twitch-Kontos. Moderatoren können interne Notizen anlegen; Moderationsmaßnahmen (Löschen, Timeout, Verwarnung, Bann) werden mit Zeit und ausführendem Mod festgehalten.
Diese Daten sehen nur die angemeldeten Moderatoren und der Kanal auf einer nicht öffentlichen Seite. Chat-Nachrichten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht; die Angaben zur Person, Notizen und der Moderationsverlauf bleiben, solange sie für die Moderation nötig sind. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer sicheren Community und der Durchsetzung der Chat-Regeln (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Auf Wunsch geben wir Auskunft oder löschen die Daten – schreib an die oben genannte E-Mail-Adresse.
Für das Erstellen von Clips über den eigenen Twitch-Account können freigeschaltete Moderatoren zusätzlich die Berechtigung clips:edit erteilen. Die Website erstellt den Clip dann mit dem Zugang der ausführenden Person und prüft anschließend die Bestätigung durch Twitch. Zugangsschlüssel bleiben ausschließlich in der privaten Serversitzung; gespeichert wird im internen Protokoll, wer den Clip angefordert hat.
17. OBS-Audiosteuerung
Nur Quellennamen und Lautstärken, keine Audioaufnahmen.
Für die OBS-Audiosteuerung übermittelt Streamer.bot die Namen der aktiven Audioquellen, Lautstärke und Stummschaltung. Es werden keine Audioaufnahmen übertragen oder gespeichert. Der Server hält den jeweils letzten Mixerstand und die vom Kanalinhaber festgelegten Quellenfreigaben vor. Nur der Kanalinhaber und seine Moderatoren haben Zugriff; Moderatoren sehen und steuern ausschließlich die entsprechend freigegebenen Quellen. Änderungen erscheinen im internen Befehlsprotokoll.
Für die horizontale oder vertikale Mixeransicht und deine persönliche Quellenreihenfolge merkt sich dein Browser die gewählten Einstellungen im lokalen Speicher, getrennt nach angemeldetem Konto (bb-obs-mixer-ansicht: und bb-obs-mixer-reihenfolge: mit Twitch-ID). Die Auswahl bleibt auf diesem Gerät und kann über die Website-Daten im Browser gelöscht werden.
Tools für Streamer
18. WoW Lore Quiz: Zugang und Betrieb
Abo-Prüfung beim Download, das Quiz läuft danach auf deinem PC.
Unter „Mein Tool-Zugang“ prüft dieser Server nach der Anmeldung, ob du die nötige Abo-Stufe hast. Bist du freigeschaltet, enthält der Import-Text für Streamer.bot, den du herunterlädst, deinen Anzeigenamen, deine Twitch-ID und das Datum, damit weitergegebene Kopien zugeordnet werden können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dein Twitch-Profilbild holt dieser Server selbst bei Twitch und speichert es bis zu sieben Tage zwischen.
Dock und Overlay des WoW Lore Quiz werden von bot.blizzi1337.de geladen, ebenso holt Streamer.bot von dort neue Fragen. Dabei fallen nur die Server-Protokolle an. Danach laufen Dock und Overlay im OBS des Streamers und verbinden sich mit dessen Streamer.bot auf dem eigenen PC; Chatnachrichten, Punkte und Statistiken bleiben dort und werden nicht an uns geschickt. Für die Klick-Karte verbindet sich das Overlay mit dem Dienst Heat (heat-api.j38.net); welche Daten Heat verarbeitet, regelt dessen Anbieter. Es gelten außerdem die Nutzungsbedingungen.
19. Quiz-Aktivierung und Nutzung
Versionsrechte und Quizstarts deines Kanals, ohne Chat oder Antworten.
Wir speichern deine Twitch-ID, die freigeschalteten Import-Versionen und den jeweiligen Freischaltzeitpunkt, damit diese Versionen nach Abo-Ende oder einem PC-Wechsel verfügbar bleiben. Beim Quizstart übermittelt Streamer.bot seine Twitch-Zugangskennung per HTTPS ausschließlich zur Identitätsprüfung an unseren Server; dieser validiert sie bei Twitch und speichert sie nicht. Es werden dadurch keine Chatnachrichten, Zuschauerlisten oder Quizantworten übertragen. Ein signierter Nachweis mit Kanal-ID, Version und Ablaufzeit wird lokal in Streamer.bot gespeichert und überbrückt Serverausfälle bis zu sieben Tage. Diese Aktivierung veröffentlicht keinen Spielstatus.
Bei jeder erfolgreichen Aktivierung speichern wir außerdem, wann dein Kanal das Quiz zuerst und zuletzt aktiviert hat, die dabei genutzte Version und die Anzahl der Starts (Aktivierungen innerhalb von 10 Minuten zählen als ein Start). Daraus sehen nur der Kanalinhaber und die Website-Admins in einer nicht öffentlichen Übersicht, welche Kanäle das Quiz nutzen. Dafür fragt unser Server bei Twitch den öffentlichen Namen, das Profilbild und den Live-Status dieser Kanäle ab und speichert sie kurz zwischen (Namen bis zu 24 Stunden, Live-Status 2 Minuten). Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an Betreuung und Weiterentwicklung des Tools (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Nutzungsangaben werden gelöscht, wenn dein Kanal das Quiz 12 Monate lang nicht aktiviert hat.
Der Kanalinhaber kann einzelne Kanäle auch ohne Abo freischalten (Wildcard). Dafür speichern wir Twitch-ID, Login- und Anzeigenamen, den Zeitpunkt, wer die Freischaltung vergeben hat, und eine optionale Notiz, bis die Wildcard wieder entfernt wird.
Eigene Quizfragen: Kanäle mit freigeschaltetem Quiz können unter „Meine Quizfragen“ und im Quiz-Dock eigene Fragen anlegen, Fragen der gemeinsamen Fragenbank für sich ändern oder ausblenden und falsche Fragen melden. Dafür speichern wir zu deiner Twitch-ID diese Fragen (Text, Antworten, Hinweise, Einordnung), den Zeitpunkt der letzten Änderung sowie Meldungen mit der betroffenen Frage, dem gewählten Grund, der Quiz-Version und dem Bearbeitungsstand. Streamer.bot gleicht die eigenen Fragen vor einem Quiz und nach Änderungen mit der gleichen Twitch-Identitätsprüfung wie bei der Aktivierung ab; das Zugriffstoken wird dabei nicht gespeichert. Eigene Fragen und Meldungen sieht außer dir nur der Kanalinhaber in einer nicht öffentlichen Übersicht. Übernimmt er eine Frage in die gemeinsame Fragenbank, wird sie ohne deinen Namen an alle Quiz-Kanäle verteilt. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an Betrieb und Verbesserung des Tools (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eigene Fragen löschst du selbst auf der Seite; Meldungen und alles Übrige löschen wir auf Anfrage über die oben genannte Kontaktadresse.
Möchtest du deine gespeicherten Versionsrechte oder Nutzungsangaben löschen lassen, nutze die oben genannte Kontaktadresse; nach dem Löschen der Versionsrechte ist eine Aktivierung mit diesen Rechten nicht mehr möglich.
20. Steam Review Quiz
Eigene Kanalaktivierung; Antworten und Statistiken bleiben auf deinem PC.
Für neue Steam-Quiz-Import-Versionen prüfen wir nach der Twitch-Anmeldung deinen Tier-2-/Tier-3-Zugang. Gespeichert werden Twitch-ID, Anzeigename, freigeschaltete Versionen und Freischaltzeitpunkt, damit die Versionen auch nach dem Abo-Ende erneut verfügbar sind. Bei der Aktivierung übermittelt Streamer.bot seine Twitch-Zugangskennung verschlüsselt an diesen Server, der sie bei Twitch validiert und nicht speichert. Wir speichern den ersten und letzten Aktivierungszeitpunkt und die aktivierte Version. Es werden keine Chatantworten oder lokalen Quizstatistiken übertragen.
Ein eigener signierter Nachweis bleibt bis zu sieben Tage auf deinem Rechner gültig. Der Server liefert zwischengespeicherte deutsche Steam-Rezensionen und Spieldaten; dein Rechner fragt dafür keine Steam-Nutzerprofile ab. Die lokalen Einstellungen, Rezensionen, gespielten Fragen, Markierungen, letzten 200 Runden und Wertungen speichert Streamer.bot auf deinem PC. Dock und Overlay werden von bot.blizzi1337.de geladen und verbinden sich mit Streamer.bot sowie optional Speaker.bot auf deinem Rechner. Dabei fallen die unter Hosting beschriebenen Server-Protokolle an. Für Löschanfragen zu deinen gespeicherten Freischaltungen und Aktivierungsangaben verwende die Kontaktadresse oben.
21. CS2 Overlay
Kanalgebundener Tool-Zugang; Spiel- und Overlaywerte bleiben lokal.
Sobald der CS2-Import verfügbar ist, werden neue Versionen nach Twitch-Anmeldung für berechtigte Konten ab Tier 1 freigeschaltet. Gespeichert werden Twitch-ID, Anzeigename, Versionsrechte und Freischaltzeitpunkte. Die Freigabe bleibt auch ohne laufendes Abo für diese Version erhalten. Bei der Aktivierung übermittelt Streamer.bot seine Twitch-Zugangskennung verschlüsselt an den Server; der Server validiert sie bei Twitch und speichert diese Zugangskennung nicht. Gespeichert werden erster und letzter Aktivierungszeitpunkt sowie die aktivierte Version. In der nicht öffentlichen Tool-Nutzerverwaltung können Kanalinhaber und Website-Admins diese Freischaltungen je Tool ansehen, mit dem öffentlichen Twitch-Livestatus abgleichen und toolbezogene Wildcards vergeben oder entziehen. Wildcards speichern Twitch-ID, Namen, Zeitpunkt und eine optionale interne Notiz. Ein signierter lokaler Nachweis überbrückt Serverausfälle bis zu sieben Tage.
CS2 sendet Gamestate-Daten ausschließlich an den lokalen Empfänger. Matchwerte des eigenen oder aktuell beobachteten Spielers werden im lokalen Streamer.bot verarbeitet und über dessen lokalen WebSocket an Dock und OBS-Overlay gegeben. Matchwerte und Spielereignisse werden nicht an den Website-Server übertragen. Für die optionale Länderflagge übermittelt das aktivierte Tool die SteamID des angezeigten Spielers sowie seinen signierten Kanalnachweis an unseren Server. Der Server fragt mit dem zentralen Steam-Web-API-Schlüssel ausschließlich öffentliche Profilinformationen bei Steam ab und gibt nur den Ländercode zurück. Gespeichert werden Ländercode und Ablaufzeit bis zu 24 Stunden in einem Cache mit gehashtem Dateinamen; Abrufzähler je aktiviertem Kanal dienen der Begrenzung bis zum Tageswechsel. Rohe Steam-Profilantworten werden nicht dauerhaft gespeichert. Das Land ist eine freiwillige Profilangabe, kein verifizierter Standort. Ohne öffentliche Angabe bleibt die Flagge ausgeblendet. Die Funktion lässt sich im Dock ausschalten; dann werden keine neuen Länderabfragen gestartet. Für das angeforderte Spielerbild ruft dein lokaler Empfänger das öffentliche Steam-Profil des angezeigten Spielers sowie dessen Avatar beim Steam-Bilddienst ab. Dabei erhält Steam die angefragte SteamID und die Verbindungsdaten deines Rechners. Bilder werden bis zu sechs Stunden im Arbeitsspeicher zwischengespeichert und nicht auf diesem Website-Server gespeichert. Den Avatarabruf kannst du im Dock ausschalten.
Wenn du die optionale Leetify-Anzeige einschaltest, fragt dein lokaler Streamer.bot die SteamID des aktuell angezeigten Spielers bei Leetify ab. Leetify erhält diese SteamID, deinen dort erstellten API-Schlüssel zur Zuordnung des Zugriffs sowie die Verbindungsdaten deines Rechners. Die Abfrage läuft direkt von deinem Rechner; der Website-Server erhält weder Schlüssel noch Rang- oder Profilwerte. Der API-Schlüssel wird lokal mit dem Schutz des angemeldeten Windows-Benutzers verschlüsselt gespeichert und kann im Dock entfernt werden. Ränge, Rating, verfügbare Leistungswerte und die letzten fünf erfassten Spielergebnisse werden üblicherweise zehn Minuten im Arbeitsspeicher zwischengespeichert; bei fehlenden Profilen oder Abruffehlern gelten längere Abrufpausen. Die Leetify-Anzeige lässt sich im Dock ausschalten; dann werden keine neuen Profilabfragen gestartet. Für die weitere Verarbeitung durch Leetify gilt dessen Datenschutzerklärung.
Der Bombenrand verwendet gelieferte Restzeiten oder eine lokal berechnete Zeit nach erkanntem Plant; es wird kein Spielspeicher ausgelesen. Der zufällige GSI-Schlüssel und die Einstellungen bleiben auf deinem Rechner. Optionale Lumia-Commands werden über deine bestehende Streamer.bot-/Lumia-Verbindung ausgelöst; was deren Geräte- und Cloudanbindungen verarbeiten, richtet sich nach deiner Lumia-Einrichtung. Die Webseitenabrufe erzeugen die unter Hosting beschriebenen Server-Protokolle. Für Löschanfragen zu gespeicherten Versionsrechten nutze die Kontaktadresse oben.
Zum Schluss
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Schreib dafür einfach an contact@blizzi1337.de.